BIGGLES
PRESSES ON
More Adventures
of Biggles and the Special Air Police
by Captain W.
E. Johns
10. MISCHIEF BY MOONLIGHT (Pages 171
– 181)
This story
was originally published in THE BOY’S BOOK OF SCOUTING AND THE OPEN AIR (1956)
by Edmund Ward (Publishers) Ltd and ran from pages 10 to 20 in that book. There are some minor differences between the
original version and the version in Biggles Presses On as noted in the
summary below.
“Listen to this”. Air
Detective-Inspector Bigglesworth read from a letter he had just opened.
“Five Elms Farm, Shingleton, Suffolk, (Shingleton is a
fictional town),
“You may remember me – Corporal Norden, Driver Petrol, (the
word “petrol” is the same word in both versions of the story so doesn’t appear
to be a typing error. While there isn't
a rank called "Driver Petrol," the role of a "Petroleum
Operator" exists in the Royal Logistic Corps, responsible for
managing fuel supplies for troops), who served in your squadron during the
War. I am now back at the family
business of farming, at the above address.
Seeing in the paper the other day that you are now head of the Air
Police, I thought I’d drop you a line to let you know that something queer in
the flying line is going on here, on my land.
As it’s rather a long story I think you’d better run down and see for
yourself. Fly down if you like; there’s
plenty of room to land, as someone else has discovered. I’d come to see you, but at the moment I’m
single-handed and am busy with the lambs.
Yours respectfully,
John Norden, ex R.A.F.
P.S. I attach sketch map showing my place and the landing ground”.
“I remember Norden,” said Ginger. “Nice chap.
Intelligent type”. Biggles
nodded. “His flying experience might put
him on the track of something an ordinary man might miss. It’s a fine day. Let’s waffle along and see what it’s all
about. Get the Auster out”. In a little over half an hour the Police
Auster lands in the pasture marked on the map and after greetings had been
exchanged Biggles asks “What’s going on?”
Norden leads them to the far side of the field and the only building in
sight is “a derelict windmill with one tattered arm pointing at the sky”. (In the original published version this
line read “a derelict windmill with tattered arms). Beyond that is the North Sea. Norden says “You see that stick in line with
the old mill, near the edge of the rushes.
I put it there a couple of days ago to mark the spot where a plane
landed during the night”. Norden
explains this was not the first time.
One day in February, about daylight, when the ground was white from a
sharp frost he noticed the wheel marks of a plane. They began and ended in the field, so
whatever it was must have dropped out of the sky. Exactly a month later, the same happened with
the frost on the ground showing the marks.
Norden remembers it as the moon was full. Two nights ago, Norden heard the plane land
but it had gone by the time he got there.
“All I could find was a little patch of oil that must have seeped from
the engine. I stuck my stick in it –
where you can see it now. I’m getting
fed up with people using my ground for an aerodrome without paying landing
fees, so I thought I’d drop you a line”.
Biggles nodded. “Quite
right. It’s pretty obvious that dirty
work is going on. Aircraft still
occasionally make forced landings; but for that to happen three times at the
same place doesn’t sound like an accident to me”. “Nor me,” rejoined Norden. “I thought of stretching a wire across the
field to trip the blighter up, but then I realized I might kill a chap making a
genuine forced landing”. Biggles asks
Norden if he measured the width of the landing track as it might identify the
plane, but Norden didn’t think to do so.
While Biggles is speaking, Ginger circles the spot where the plane had
landed and he finds an early Australian stamp.
Biggles puts the stamp in his wallet.
They all walk over to the old abandoned mill. “Entering it, Biggles looked askance at the
crumbling steps that led to the upper part; then, treading warily, he led the
way up to a small octagonal chamber well festooned with cobwebs”. There were two windows. Over one, facing inland, hung a piece of
black material which Ginger took to be a war-time blackout curtain. The other overlooked the sea. The glass was filthy. The middle pane was missing. Biggles says they might as well be getting
back to headquarters. “Should there be
any more landings before you hear from me again, Norden, you might ring me up
at Scotland Yard”. “I will,” promised
the farmer, as they descended. “By the
way,” concluded Biggles, pointing to the track, “do you ever use this?” “No.
It hasn’t been used since the mill was closed, as far as I know,”
replied Norden, as they walked on towards the Auster.
“What’s the next move?” asked Ginger,
when, shortly after lunch, they returned to Biggles’ office. Biggles suggests they find out how much the
stamp is worth. “That shouldn’t take
long,” averred Ginger, reaching for a well-known catalogue and quickly thumbing
the pages. (The well-known catalogue
must be the Stanley Gibbons Catalogue).
Ginger informs Biggles that the book value is seven hundred pounds
because only a few examples are known to exist.
Inspector Gaskin is called in and asked if he has any record of valuable
postage stamps going astray recently.
“Too true I have”, he says. “Nice
little lot worth five thousand quid disappeared with the family silver and
jewels from Nutsford Grange a week or two ago”. Gaskin rings Colonel Rushby, who owns the
Grange, at Biggles’ request to ask if his collection included an early olive
green Australian catalogued at seven hundred pounds and if so, would he
describe the mounts he used? This
telephone call confirms the stamp belongs to Colonel Rushby. Biggles explains to Gaskin where he got the
stamp and says he has reason to believe that the rest of the collection is
somewhere in Europe, probably broken up.
“What I suspect is this,” he concluded.
“You’ve got a new kind of “fence” (in the original version of
the story, this word has an * by it and a footnote reads ‘Slang for dealer in
stolen property’. There is no such
explanation in the book version) to deal with; one who has realized the
possibilities of an aeroplane for moving stuff abroad without irritating
Customs formalities. In a word, there’s
a shuttle service working across the North Sea.
The end of it over this side is on Norden’s farm in Suffolk. It’s perfect for the job”. Biggles says that they will have to be on the
spot the next time the plane lands and that will be “May the seventh”. (In the original version of the story this
is expressed as “7th May” but not in the book version). Biggles ask Gaskin to come along with them;
“bring one or two of your strong men”.
After Gaskin has gone, Ginger asks Biggles how he worked that out. Biggles shrugged. “You saw what I saw, and heard what I
heard”. Biggles explains that the plane is
coming on the night of a full moon and the next one is May the seventh. The pilot has a confederate at the old mill
to show a light and possibly signal all clear.
The line between the mill and the five elms that give the farm its name are both ready-made landmarks for a pilot making an approach
from the sea. The window in the mill
that can be seen from the farm is blacked out and the one looking out to sea
has been broken. Finally, the track
leading to the mill had been used recently by a vehicle as some briars have
been dragged, and the leaves torn off.
“There is little more to be said,
except that events were to prove that Biggles’ deductions had been
correct”. On the night of May seventh (In
the original version of the story this is again expressed as “7th
May” but not in the book version), the night with its full moon was fine
and clear. Biggles, Ginger and Gaskin
were waiting in a convenient ‘hide’ and the Inspector’s men posted at
strategical points. At eleven o’clock a
car, showing no lights, arrives and the driver takes a heavy suitcase into the mill. Half an hour passes and then the distant
drone of a low-flying aircraft can be heard.
The beam of a torch starts winking from the upper seaward-facing window
of the mill. The aircraft, showing no
lights comes in to land. The man in the
mill emerges only to be arrested and handcuffed by Biggles and Gaskin. In the torchlight, Gaskin recognises the man
as “Charlie”, a professional ‘fence’, well known to the police. The plane lands and the pilot climbs out and
is confronted by Biggles. His hand goes
to his pocket but Biggles has his gun out first. “I wouldn’t try anything like that,” warned
Biggles grimly. The man says “Okay, I
know when I’m beat”. “So ended the
affair at Five Elms Farm”. The suitcase
contained the spoils of several burglaries.
The pilot turned out to be a deserter from the United States Air Force
who, with the help of two member of his squadron, stationed in Germany,
actually had the audacity to use a service machine for his criminal
purposes. He went to prison. “As Biggles remarked to his old corporal
after it was all over, it might be a good thing if more farmers did a spell in
the Royal Air Force. (In the original
version of the story this is expressed with an exclamation mark at the end, but
not in the book version).